日本でも普及しはじめた“社会人の学び直し”…転職活動時に「胸を張ってアピールするよりも隠しておいた方がいい」と悩む経験者も